Shaun White Snowboarding

В скриптовых сценах персонажи общаются на английском. Слушать советы Уайта в оригинале, конечно, приятно, но перевод внизу экрана зачастую сливается со снежным фоном. Вдобавок реплики пилота вертолета не сопровождаются субтитрами, а из-за шума лопастей слов не слышно. Наименования соревнований и трюков переведены, а названия видов лицензионной экипировки - нет. Управлению посвящен отдельный мини-мануал: команды раскиданы по краям клавиатуры, поэтому рекомендуем использовать геймпад.
Авторы Shaun White Snowboarding до конца так и не определились с жанром. Получилось нечто среднее между симулятором сноубординга и аркадой.
Выскажи своё мнение: